Übersetzung von Webseiten

Der Internetauftritt ist heutzutage ein Synonym für die Sichtbarkeit eines Unternehmens 24 Stunden am Tag an 365 Tagen im Jahr.

Wird darüber hinaus eine Webseite in mehreren Sprachen angeboten, so vermehrt sich die Anzahl der Personen, die Zugang zu den Informationen haben, deutlich. Die Botschaft eines Unternehmens erreicht damit ein wesentlich breiteres Publikum.

Warum sollte ein Unternehmen diese wunderbaren Möglichkeiten des technologischen Fortschritts nicht maximal für sich nutzen?

Acierto ist der Überzeugung, dass die Übersetzung einer Webseite mehr beinhaltet, als einen Text von einer Sprache in eine andere zu übertragen. Unsere Übersetzungs-Spezialisten bringen beim Übersetzen von Webseiten nicht nur ihre fundierten HTML-Kenntnisse ein, sondern berücksichtigen vor allem auch den Einsatz, die Anordnung und die Wiederholung von Schlüsselwörtern. So wird eine optimale Positionierung in den Suchmaschinen garantiert, und zwar unabhängig von der Sprache, in der die Suche realisiert wird.