Traduction financière
Chez Acierto, certains de nos traducteurs possèdent un diplôme et dans Traduction et dans un domaine appartenant
à l'économie ou les finances.
Les connaissances approfondies dans le domaine financier, d'un côté, et la maîtrise de la langue maternnelle, de la langue source,
des stratégies et de derniers outils de la traduction, d'un autre côté, permettent aux traducteurs d'offrir la
traduction de textes financiers avec une excellente qualité, car:
Le traducteur connaît le sujet du texte à traduire, la compréhension est absolue.
La rédaction de la traduction financière s'adapte aux règles de grammaire, de syntaxe et de style
de la langue vers laquelle il faut traduire.
Les acheteurs de traductions financières : que veulent-ils au juste ?
La traduction financière : étape essentielle du processus de communication financière (article de Nathalie Larmat, membre AAE-ESIT)
Traduction de pages web
Langues
Traductions
Traduction générale, traduction spécialisée, traduction de pages web...